La tres direcciones del Servicio

La tres direcciones del Servicio
Edgar Medina D.

Bosquejo
Intro
Primera dirección «Hacia Dios»
Segunda dirección «Hacia la iglesia»
Tercera dirección «Hacia el mundo»

SERVICIO
1. diakonia, este término se traduce «servicio» en Hch 12.25; Ro 12.7 (1ª mención; la segunda se traduce «servir»; rv traduce este pasaje «o si ministerio, en servir»; lit., «si de servicio, en servicio,); 15.31; 1 Co 16.15; 2 Co 8.4; Heb 1.14; Ap 2.19. En la rv se traduce «servicios» además en Lc 10.40 (rvr: «quehaceres»). Véase MINISTERIO, Nº 1, y también QUEHACER, SOCORRO.

2. euergesia, véase BENEFICIO, B, Nº 1. Se traduce «buen servicio» en 1 Ti 6.2 (rv: «beneficio»).

3. latreia, relacionado con latreuo, véase SERVIR, se traduce «servicio» en Jn 16.2. Véanse CULTO, Nº 1, OFICIO, A, Nº 3.
4. leitourgia, se traduce «servicio» en 2 Co 9.12; Flp 2.17,30. Véase MINISTERIO, Nº 2.
5. ofthalmodulia, traducido «no sirviendo al ojo» (Ef 6.6; Col 3.22), lit., «no con servicios al ojo», se trata bajo OJO (servicio al).
Nota: Para ergazomai, traducido «prestas algún servicio» en 3 Jn 5 (rv: «haces»), véase OBRA, B, Nº 1, etc.

Talentos diversos, Efesios 4.11–13.
Sufre padecimientos, Colosenses 1.24.
Servicio total a Dios, 2 Timoteo 2.1–4.
Soldado espiritual, 2 Timoteo 2.4.
Piedra viva, 1 Pedro 2.4–5.
Día y noche, 1 Tesalonicenses 2.9.
Arduo trabajo, Apocalipsis 2.2.